Le zuffe da strada non mi piacciono se volete battervi, fatelo con me
Upozoravam vas. Vi djubradi ne možete protiv nas. Hoæete borbu?
Vi converto la vostra vecchia auto da strada in un veicolo volante. Per la modica cifra di $39.999, 95.
Pretvorit æu vaš stari auto u svemirsku letjelicu... za samo 39.999, 95$.
E che tiri pugni come se fossi in una rissa da strada.
Ali se biješ kao da si ulièni borac.
Invece fu l'ultima volta che a dei criminali da strada come noi... fu affidato qualcosa di tanto valore.
Ali se okrenulo tako da je to bio poslednji put da ulicni momci kao mi... ikada više dobiju bilo šta takve jebene vrednosti ponovo.
lYiente pericoli da strada, niente nascondino con i poliziotti.
Bez umešanosti ulice, bez policije, bez rizika.
Questi omicidi sono l'ultimo episodio di quella che è chiamata....'guerra delle bande' per il controllo della 'droga da strada' a Los Angeles.
Ova ubistva su poslednja epizoda onoga što se naziva rat izmeðu narko dilera u Los Anðelesu.
Si', hanno una gran linea, ma io preferisco quelle da strada, per la velocita'.
Аха, добро изгледају, али ја више волим спортске моторе због брзине, знаш.
Buono per la tua carriera, ottimo per la tua reputazione da strada.
Dobro je za tvoju karijeru. Izvrsno za tvoj ugled u zajednici.
Dunque, a cosa stiamo tornando a parte una bella tazza di tè e qualche crimine da strada?
Pa, zašto se vraæamo nazad, izuzev na šolju èaja i oružanu pljaèku nožem?
Possiamo fargli 20 mila domande su ogni tipo di droga da strada, oppure... invece di parlare a lui, parliamo con la lesione.
Znaèi, ili igramo 20, 000 pitanja sa svakom uliènom drogom, ili umesto prièe sa njim, mi æemo prièati sa lezijom. Prièaj sa mnom.
Unser ha beccato due delle tue troie in una retata per zoccole da strada.
Unser je pokupio tvoje dve kurvice u jeftinom hotelu za kurve æoškare.
Io non sono uno dei tuoi teppisti da strada che puoi intimidire, Philip.
Нисам ја једна од твојих уличних битанги које можеш да малтретираш, Филипе.
Nessun vero progresso, ma, certamente una lezione sulla vita da strada nei bassifondi.
Bez stvarnog progresa, ali, svakako lekcija o životu na ulici.
Se avessero cucinato metanfetamina o qualsiasi altra droga da strada avrei trovato altre sostanze, senza contare le tracce del prodotto finale.
Da su vaši likovi pravili met, ili bilo koju drogu, bile bi prisutne i druge supstance, da ne spominjem tragove krajnjeg proizvoda.
Non avevo idea che ti piacesse cosi' tanto il cibo da strada.
Nisam znao... da toliko cijeniš uliènu hranu.
Ma sai cos'e' ancora meglio del cibo da strada?
Znaš li što je još bolje od uliène hrane?
Ti rendi conto che la tua reputazione da strada e' appena stata... disintegrata da quella frase?
Shvataš li da si, upravo tom reèenicom, prešao iz "kul" u "ne-kul" osobu?
E' molto da citta', da strada.
To mi se sviða. Veoma je urbano, veoma ulièno.
Bradshaw era piu' intelligente di un criminale da strada comune.
BREDŠO JE PAMETNIJI OD OBIÈNOG SILEDŽIJE.
Questo non e' opera del classico delinquente da strada alla ricerca di un portafoglio, no.
Ovo nije rad prosjeènog uliènog razbojnika u potrazi za novèanikom, ne.
Ora, viste le circostanze, Fabiana ha ammesso... che Maddox era un socio silenzioso e... che il suo principale ramo d'attivita' era lo spaccio di droga da strada a un tipo di clientela molto riservato.
Сада, под овим околностима, Фабиана признао да Медокс је тихи партнер, и Да је његова главна линија рада делио уличне дроге до дискретан ниво клијентеле.
Se vuoi la verita', il cibo da strada funziona.
Iskreno, kombi za hranu je odlièna ideja.
Loro non usano bombe da strada, e noi non usciamo F-16.
Ovo je ratna zona. Možda ne koriste putne bombe, i mi ne koristimo puške F-16.
Riproponendo una droga da strada proveniente da Liber8.
Prenamjenom uliène droge koja je došla iz Liber8-a.
Che ti aspettavi, una rissa da strada?
Mislio si da æe ovo biti ulièna borba?
Nessuno lascia il suo territorio a un mucchio di delinquenti da strada.
Niko to ne bi uradio zbog šake ulièara.
Le sembro il tipo che pagherebbe dei criminali da strada per fare il lavoro sporco?
Zar izgledam poput nekoga ko bi unajmio uliène propalice da rade prljavi posao?
Era abbastanza per... sfamare un paio di topi da strada come noi per una settimana.
Bilo je dovoljno da nahrani par uliènih pacova za nedelju dana.
Questo è un libro piacevole del mio amico Lee Siegel, che è un professore di religione, all'Università delle Hawaii ed è un mago esperto, ed un esperto sulla magia da strada indiana, che è il soggetto di questo libro, "Rete di Magia"
Ovo je divna knjiga mog prijatelja Li Sigela, profesora religije na Univeerzitetu na Havajima, i on je ekspert na polju magije, i ekspert ulične magije Indije, o čemu zapravo govori i knjiga, "Mreža magije".
Una moto da corsa ovviamente non ha un cavalletto, ma questa, che è una moto da strada, ne ha uno che sale fino a piegarsi in questa piccolo incavo.
Naravno, trkački motor ne poseduje nožice za stajanje, ali ovaj, obzirom da je u pitanju terenski motocikl, ih ima i one se lepo postave u ovu malu prazninu.
I nostri amici al Tellart di Boston portarono un paio di binocoli da strada, come quelli nell'Empire State Building e li adattarono per delle viste di 360-gradi del loro iconico patrimonio mondiale di bellezze (Risate) usando Street View.
Наши пријатељи из „Теларта“ у Бостону донели су улични двоглед какав можете наћи у Емпајр стејт билдингу, а опремили су га погледом од 360 степени на позната места светске баштине - (Смех) користећи Улични поглед.
(Applausi) Al terzo anno di giurisprudenza, difesi persone accusate di piccoli reati da strada, perlopiù con disturbi, perlopiù senzatetto, perlopiù drogati, e tutti bisognosi di aiuto.
(Aplauz) Na trećoj godini pravnog fakulteta branio sam ljude optužene za male ulične prekršaje, uglavnom mentalno obolele, uglavnom beskućnike, uglavnom zavisnike, i svima je bila potrebna pomoć.
2.1773359775543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upozoravam vas. Vi djubradi ne možete protiv nas. Hoæete borbu? 